1 00:01:44,521 --> 00:01:47,149 SOLD 2 00:01:50,027 --> 00:01:52,613 ...the drywall again. 3 00:01:56,992 --> 00:02:00,912 Hi. I have a surprise for you. 4 00:02:01,830 --> 00:02:02,873 No. 5 00:02:02,956 --> 00:02:06,585 You've been annoying me with this for over a year. 6 00:02:09,087 --> 00:02:12,758 No, really. An old lipstick carousel. 7 00:02:13,300 --> 00:02:17,429 About a household clearance. It's so great that we're moving here. 8 00:02:18,013 --> 00:02:22,225 I have to look at the mechanics, but I think she's still going. 9 00:02:22,309 --> 00:02:23,727 I'll send you photos. 10 00:02:23,810 --> 00:02:27,898 Or you just come here and look at the house. 11 00:02:27,981 --> 00:02:31,068 Good, but at some point you have to come visit me. 12 00:02:31,151 --> 00:02:35,322 This house has me immediately magically attracted. 13 00:02:35,405 --> 00:02:40,285 OK. I'll send you the pictures later. Take care. 14 00:02:46,583 --> 00:02:49,961 Hello. Do you like your new home? 15 00:02:50,545 --> 00:02:52,130 Yes? 16 00:02:54,716 --> 00:02:56,510 Me too. 17 00:03:22,077 --> 00:03:26,998 Ma'am, don't come in. The floor could break through. 18 00:03:32,587 --> 00:03:37,259 What time period are we talking about here? We are expecting a baby. 19 00:03:37,342 --> 00:03:39,469 -Hi! - Just arrived? 20 00:03:39,553 --> 00:03:42,556 - Yes. I called. - Yes. Excuse me. 21 00:03:42,639 --> 00:03:46,685 Our bathroom is a complete sanitary disaster. 22 00:03:46,768 --> 00:03:48,979 - Sounds promising. - Rather not. 23 00:03:49,062 --> 00:03:51,231 - How bad is it? - Bad. 24 00:03:51,314 --> 00:03:53,817 The subfloor is rotten... 25 00:03:53,900 --> 00:03:55,736 The drain is leaking. 26 00:03:55,819 --> 00:03:59,364 - Was this not checked before? - Someone must have missed it. 27 00:03:59,448 --> 00:04:01,408 We are re-laying the pipes. 28 00:04:01,491 --> 00:04:04,578 But a structural engineer should look at the ground. 29 00:04:04,661 --> 00:04:08,039 - Can you recommend one? - I'll ask around. 30 00:04:08,123 --> 00:04:10,625 - Thanks. - I'll take care of it. 31 00:04:11,418 --> 00:04:17,215 - So that was my day. - Miss? This was in the drain. 32 00:04:18,133 --> 00:04:21,803 I know you women are attached to your jewelry. 33 00:04:23,764 --> 00:04:27,017 - It's not mine. - But nice of him. Then come. 34 00:04:27,100 --> 00:04:29,019 I'll get your suit. 35 00:04:30,312 --> 00:04:32,063 Hi, Lou. 36 00:04:32,147 --> 00:04:35,776 This is incredible. This goes on non-stop. 37 00:04:35,859 --> 00:04:40,113 As soon as something is finished, it explodes, Something else is faulting or dripping. 38 00:04:40,197 --> 00:04:43,074 Like we're trapped in this game, 39 00:04:43,158 --> 00:04:44,868 where these things pop up... 40 00:04:44,951 --> 00:04:46,244 - Moles? - Really? 41 00:04:46,328 --> 00:04:48,163 Were they really moles? 42 00:04:49,664 --> 00:04:52,250 Why is this all so unsexy? 43 00:04:53,126 --> 00:04:54,169 Hey... 44 00:04:55,420 --> 00:04:57,214 I'm sexy. 45 00:05:00,759 --> 00:05:03,011 The house is rotting away from us here, 46 00:05:03,094 --> 00:05:05,263 and you also crack jokes. 47 00:05:08,308 --> 00:05:12,270 This is an old house. We knew that. 48 00:05:14,231 --> 00:05:16,483 This is going to be really great. 49 00:05:17,317 --> 00:05:20,987 You'll see. We can do it. 50 00:05:21,696 --> 00:05:24,491 You're right. We always manage it. 51 00:05:27,828 --> 00:05:29,412 Hey, watch out! 52 00:05:31,206 --> 00:05:34,167 - No! - No no no. 53 00:07:09,387 --> 00:07:10,931 Lou? 54 00:07:53,264 --> 00:07:55,433 She's looking for you. 55 00:07:56,893 --> 00:07:58,561 - God! - You scared me. 56 00:07:58,645 --> 00:08:01,231 You me. Do you want me to go into labor? 57 00:08:01,314 --> 00:08:03,817 Come with me. I want to show you something. 58 00:08:09,239 --> 00:08:10,991 How do you find it? 59 00:08:11,074 --> 00:08:12,993 Good job, professor. 60 00:08:13,076 --> 00:08:15,996 Yes. Intellectuals can also be male. 61 00:08:16,955 --> 00:08:19,290 And here. Look at that. 62 00:08:19,374 --> 00:08:25,338 Baby TV. Everything set up. Camera off... We're broadcasting live. 63 00:08:25,422 --> 00:08:29,467 Here is a presence detector and a microphone. Hey, baby. 64 00:08:29,551 --> 00:08:30,885 Hey, baby. 65 00:08:30,969 --> 00:08:33,847 And the whole thing runs wirelessly. 66 00:08:33,930 --> 00:08:36,016 -Cool. - Pretty impressive, right? 67 00:08:36,099 --> 00:08:38,268 Here. What is? 68 00:08:38,852 --> 00:08:41,229 You forgot something. 69 00:08:41,312 --> 00:08:45,066 Shit. It's today... I have to take a shower. This is going to be close. 70 00:08:45,150 --> 00:08:46,735 And you... walk like that? 71 00:08:46,818 --> 00:08:48,820 - Don't you like it? - But. Great. 72 00:08:48,903 --> 00:08:51,322 - We want to make an impression. - Craziness. 73 00:09:09,132 --> 00:09:10,717 You look great. 74 00:09:10,800 --> 00:09:14,220 - Who should we impress again? - Dean Whittier. 75 00:09:14,304 --> 00:09:16,514 - The mustache? - No, this is Barkley. 76 00:09:16,598 --> 00:09:18,475 The department head. 77 00:09:18,558 --> 00:09:23,146 University people all look the same. Jackets and facial hair. 78 00:09:23,229 --> 00:09:25,273 The dean has a birthmark. 79 00:09:25,356 --> 00:09:28,109 So how did you meet? 80 00:09:28,193 --> 00:09:30,528 The old-fashioned way. 81 00:09:30,612 --> 00:09:32,322 - In a bar. - Exactly. 82 00:09:32,405 --> 00:09:36,493 I was out with friends, and then I saw this man 83 00:09:36,576 --> 00:09:39,245 - alone at the bar. - I was new in the country... 84 00:09:39,329 --> 00:09:44,000 At some point he dares to invite me for a drink. 85 00:09:44,084 --> 00:09:47,003 I threw a round, for everyone. 86 00:09:47,087 --> 00:09:48,129 A trick... 87 00:09:48,213 --> 00:09:52,092 For me, that was then a fairly large investment. 88 00:09:52,175 --> 00:09:55,637 - It paid off. - Yes. I was tipsy. 89 00:09:55,720 --> 00:10:00,058 - We started talking. - Yes. She owns an antique shop. 90 00:10:00,141 --> 00:10:04,395 He says he has an old wristwatch, which needs to be repaired. 91 00:10:04,479 --> 00:10:08,066 - So I offered to help. - Of course that was a lie. 92 00:10:08,149 --> 00:10:11,111 - There was no clock. - I wanted to see her again. 93 00:10:11,194 --> 00:10:14,364 The next day I ran across Manhattan, 94 00:10:14,447 --> 00:10:17,242 to find a watch. I found one and drove to her. 95 00:10:17,325 --> 00:10:20,203 - A fake. - Fake. 96 00:10:20,286 --> 00:10:22,622 I'm not proud, but it's still running. 97 00:10:22,705 --> 00:10:25,708 And I was able to go on a date knock it out. 98 00:10:27,544 --> 00:10:28,962 Thanks. 99 00:10:54,612 --> 00:10:56,447 Tuna tartare? 100 00:10:56,531 --> 00:10:59,242 Unfortunately not. Thanks. 101 00:11:00,869 --> 00:11:04,622 No worries. Soon you'll be able to eat it all again. 102 00:11:05,290 --> 00:11:08,334 My weakness has always been cheese. 103 00:11:08,418 --> 00:11:12,547 - And? Where will you live? - We bought a house by the lake. 104 00:11:12,630 --> 00:11:17,051 It's beautiful up there. John and me have been thinking about moving there for a long time. 105 00:11:17,135 --> 00:11:20,013 - Where then? - 8317 Lake View. 106 00:11:20,096 --> 00:11:23,975 Oh yes? I knew a man who lived there. 107 00:11:24,058 --> 00:11:27,604 Unfortunately, his wife became very ill at that time. 108 00:11:28,438 --> 00:11:32,275 But I'm sure you're overjoyed. Is this your first? 109 00:11:33,401 --> 00:11:36,487 - Yes. That's it. - How nice. 110 00:11:36,571 --> 00:11:41,034 A new job and a baby on the way. You have to celebrate that. 111 00:11:41,117 --> 00:11:42,452 Cheers. 112 00:11:48,124 --> 00:11:51,628 Bartlett has so raved about my work. 113 00:11:51,711 --> 00:11:56,299 Really, Jules, this is a real opportunity for me. 114 00:11:56,382 --> 00:12:02,347 If I stay on the ball, I will be head of department in five years. 115 00:12:04,724 --> 00:12:06,476 Everything okay? 116 00:12:06,559 --> 00:12:09,229 - Yes. - Yes? 117 00:12:09,312 --> 00:12:12,357 You have on the way back hardly talked to me. 118 00:12:15,026 --> 00:12:17,654 You told the woman That would be our first. 119 00:12:19,113 --> 00:12:21,366 What was I supposed to say? 120 00:12:21,449 --> 00:12:24,702 Some topics don't belong at a cocktail party. 121 00:12:24,786 --> 00:12:27,956 - You don't have to lie. - It was a simple question. 122 00:12:28,039 --> 00:12:30,875 I gave her a simple answer. 123 00:12:30,959 --> 00:12:32,418 Exactly. 124 00:12:32,502 --> 00:12:36,464 Just don't the fine new friends scare away. 125 00:12:36,547 --> 00:12:39,425 Wait, Jules. Jules. That's not true. You know that. 126 00:12:40,385 --> 00:12:45,515 There are also a few people from before, they know what we've been through. 127 00:12:45,598 --> 00:12:48,977 But this is supposed to be a new beginning. 128 00:12:49,060 --> 00:12:53,314 But how if we cling to the past? 129 00:12:53,982 --> 00:12:56,317 Daniel, he was your son. 130 00:12:56,401 --> 00:12:58,528 You forget he existed! 131 00:12:58,611 --> 00:13:01,155 And you, that he died. 132 00:13:02,073 --> 00:13:05,827 No. Jules, please, stay here. Talk to me. Wait. 133 00:13:08,621 --> 00:13:11,499 Jules! Jules. 134 00:13:14,252 --> 00:13:17,672 - Vital signs? - Blood pressure 149 over 90. 135 00:13:17,755 --> 00:13:20,758 Ultrasound and IV access. What week is it? 136 00:13:20,842 --> 00:13:22,510 32nd week. 137 00:13:23,261 --> 00:13:25,513 Ma'am, do you hear me? 138 00:13:25,596 --> 00:13:27,932 All right, Julie, one more time. 139 00:13:29,684 --> 00:13:31,936 Press. 140 00:13:32,562 --> 00:13:33,855 I know you're tired. 141 00:13:33,938 --> 00:13:35,857 - Pressing. - One more time. 142 00:13:39,485 --> 00:13:41,821 So. Done. Done. 143 00:13:43,406 --> 00:13:45,325 Start cardiac massage. 144 00:13:45,408 --> 00:13:47,702 - Why doesn't he scream? - It's all ok. 145 00:13:48,995 --> 00:13:51,914 - Is he okay? What's up? - It's all ok. 146 00:13:51,998 --> 00:13:54,000 Can I see him? Why don't I hear him? 147 00:13:54,083 --> 00:13:56,169 I don't hear him. 148 00:13:56,252 --> 00:13:59,005 - Again. Go. - What about my baby? 149 00:13:59,088 --> 00:14:01,966 Julie, I'm so sorry. 150 00:14:32,163 --> 00:14:34,082 You're in the hospital. 151 00:14:34,916 --> 00:14:36,876 You fell. 152 00:14:36,959 --> 00:14:39,170 - Is she...? - She's fine. 153 00:14:40,004 --> 00:14:41,589 The baby is fine. 154 00:14:44,675 --> 00:14:48,262 It acts about a partial placental abruption. 155 00:14:48,346 --> 00:14:51,140 Detachment? What does that mean? 156 00:14:51,224 --> 00:14:54,352 That the placenta is partly detached from the uterine wall. 157 00:14:54,435 --> 00:14:56,020 Is that dangerous? 158 00:14:56,104 --> 00:14:59,565 It can be life-threatening when it comes off completely, 159 00:14:59,649 --> 00:15:03,486 but as you see here, The separation has so far only been minimal. 160 00:15:04,320 --> 00:15:07,281 And the situation seems to be changing to have stabilized. 161 00:15:07,365 --> 00:15:10,118 The bleeding has stopped Your baby has a strong heartbeat. 162 00:15:12,245 --> 00:15:16,124 Still we have to play it safe. 163 00:15:16,874 --> 00:15:18,960 What does that mean for me? 164 00:15:20,670 --> 00:15:23,423 I'm putting you on bed rest. 165 00:15:23,506 --> 00:15:26,509 Until the end of your pregnancy. 166 00:15:26,592 --> 00:15:29,679 No driving, no lifting, no cooking. 167 00:15:29,762 --> 00:15:32,348 Except for short trips to the bathroom 168 00:15:32,432 --> 00:15:35,017 stay in bed. 169 00:15:36,352 --> 00:15:40,523 That means you banish me to bed for the next eight weeks? 170 00:15:41,190 --> 00:15:43,109 I know this is hard. 171 00:15:43,192 --> 00:15:45,194 But we don't want a risky birth. 172 00:15:45,278 --> 00:15:48,156 All before 37 weeks is considered a premature birth. 173 00:15:48,239 --> 00:15:52,618 These babies often have struggling with complications. 174 00:15:52,702 --> 00:15:55,872 We are currently renovating, I have to supervise everything. 175 00:15:55,955 --> 00:15:59,375 You'd better put it down all major projects on hold. 176 00:15:59,459 --> 00:16:01,586 Wait until the baby is here. 177 00:16:02,837 --> 00:16:06,090 Do you have family or friends here, who can help? 178 00:16:06,174 --> 00:16:08,050 No, we're new here. 179 00:16:08,134 --> 00:16:11,596 We would be happy to help you give a few addresses. 180 00:16:13,931 --> 00:16:16,058 Any other questions? 181 00:16:18,853 --> 00:16:20,730 When will I be released? 182 00:16:28,446 --> 00:16:32,200 To prevent premature birth, you have to follow the rules. 183 00:16:32,283 --> 00:16:35,536 First: you have to stay in bed, 24 hours a day. 184 00:16:35,620 --> 00:16:38,331 Second: Going to the toilet is okay 185 00:16:38,414 --> 00:16:42,793 and a ten-minute bath every three days, nothing more. 186 00:16:43,586 --> 00:16:46,005 And the most important rule of all: 187 00:16:46,088 --> 00:16:49,383 It is very important that you avoid stress. 188 00:16:49,467 --> 00:16:53,721 Anything that raises your blood pressure endangers your child 189 00:16:53,804 --> 00:16:58,809 and can lead to psychological problems, like after your last pregnancy. 190 00:16:59,769 --> 00:17:03,272 My advice: enjoy the rest time. 191 00:17:07,568 --> 00:17:10,530 Well, here we are. 192 00:17:15,535 --> 00:17:16,911 Brakes. 193 00:17:16,994 --> 00:17:19,288 And gently. Very gently. 194 00:17:19,372 --> 00:17:23,459 I'll take it from you. Okay, that would be it. 195 00:17:24,252 --> 00:17:26,504 And the shoes... 196 00:17:27,171 --> 00:17:28,923 Yes, get rid of it. 197 00:17:29,006 --> 00:17:31,259 So. Now to bed. 198 00:17:32,009 --> 00:17:33,594 - Okay, good? - Yes. 199 00:17:33,678 --> 00:17:35,346 OK. 200 00:17:35,429 --> 00:17:38,349 OK. Are you ready? 201 00:17:38,432 --> 00:17:43,104 Because you are completely taken care of here. 202 00:17:43,771 --> 00:17:47,191 Everything is there. Hand cream, vitamin tablets. 203 00:17:47,275 --> 00:17:49,485 I know. How are you supposed to get there? 204 00:17:49,569 --> 00:17:51,821 Here, with this cool gripper arm. 205 00:17:51,904 --> 00:17:54,490 - You can... Try it. - Great. 206 00:17:54,574 --> 00:17:58,744 Here, your tabloids. You love them. 207 00:17:58,828 --> 00:18:01,789 Read as much as you can. An iPad, your laptop 208 00:18:01,872 --> 00:18:04,458 and a vintage television. 209 00:18:04,542 --> 00:18:07,712 Very old fashioned but the best, what I did at university 210 00:18:07,795 --> 00:18:10,590 - found in the broom closet. - Wow. 211 00:18:10,673 --> 00:18:15,636 Yes, maybe it's an antique. Maybe he's worth a fortune. 212 00:18:15,720 --> 00:18:20,725 No? A mini fridge, full of hot shit. 213 00:18:20,808 --> 00:18:24,520 Because that's just the kind of husband I am. And the best... 214 00:18:27,565 --> 00:18:30,026 - Walkie talkies. - Walkie talkies. 215 00:18:30,109 --> 00:18:33,154 One for you. 18 channels, 37 km range. 216 00:18:33,237 --> 00:18:37,408 We can do this throughout the house stay in touch. Everywhere. 217 00:18:37,491 --> 00:18:40,036 Or we can just write to each other. 218 00:18:40,119 --> 00:18:42,246 Yes, but that's boring. 219 00:18:42,330 --> 00:18:44,540 Try it. Put yours on. 220 00:18:46,834 --> 00:18:47,918 Attention... 221 00:18:48,002 --> 00:18:49,920 Pssh. No, no... 222 00:18:50,004 --> 00:18:52,048 Use another channel. 223 00:18:52,131 --> 00:18:55,593 Just the next channel. Shit. 224 00:18:56,427 --> 00:18:58,095 Do you have? Very good. 225 00:18:58,179 --> 00:19:00,890 This is Big Daddy speaking, Get in touch, Hot Mama. 226 00:19:00,973 --> 00:19:02,642 Do you have any wishes? 227 00:19:02,725 --> 00:19:06,812 - Some tea would be nice, Big Daddy. - Got it, Hot Mama. 228 00:19:06,896 --> 00:19:10,524 Hot herbal infusion, coming immediately. Over and out. 229 00:19:10,608 --> 00:19:12,485 - You have to say it too. - Over and out. 230 00:19:12,568 --> 00:19:14,111 Very good. OK. 231 00:19:14,195 --> 00:19:17,239 And... don't go away. 232 00:20:22,221 --> 00:20:24,014 Three times as fast like the competition... 233 00:20:24,098 --> 00:20:26,100 Also the little one... 234 00:22:44,947 --> 00:22:47,366 Mommy must be imagining things. 235 00:22:54,206 --> 00:22:55,374 The wind is getting stronger. 236 00:22:55,457 --> 00:22:57,001 CURRENT WEATHER CONDITIONS SEVERE WEATHER WARNING 237 00:22:57,084 --> 00:22:59,795 So you can see that the wind... 238 00:22:59,879 --> 00:23:02,464 Apparently the weather is changing tonight at. 239 00:23:03,090 --> 00:23:05,885 Maybe your courses are cancelled, then you stay here. 240 00:23:06,677 --> 00:23:10,014 How about it? Would you like to binge Grey's Anatomy? 241 00:23:10,723 --> 00:23:12,683 With kilos of popcorn. 242 00:23:13,225 --> 00:23:15,102 - Are you listening to me? - Yes. 243 00:23:15,185 --> 00:23:19,315 Sorry, something funny happened today at work. 244 00:23:19,398 --> 00:23:22,443 In a meeting. I'm texting right now... 245 00:23:22,526 --> 00:23:25,613 - Hahaha. LOL. - What happened? 246 00:23:25,696 --> 00:23:27,990 - Where? - In the meeting? 247 00:23:28,073 --> 00:23:32,620 You should have been there. Otherwise it just sounds... stupid. 248 00:23:35,956 --> 00:23:37,708 - What is that? - What? 249 00:23:37,791 --> 00:23:40,085 There, that package over there. 250 00:23:40,169 --> 00:23:42,963 These are just a few things for the house. 251 00:23:45,382 --> 00:23:47,968 Did you go down and get it? 252 00:23:50,471 --> 00:23:54,516 - You know what the doctor said. You... - I was careful. 253 00:23:54,600 --> 00:23:57,895 Doesn't matter! There are rules. You're not allowed to get up. 254 00:23:57,978 --> 00:24:01,357 - He clearly said... - Shit! Are you my prison guard? 255 00:24:01,440 --> 00:24:04,276 I'm not allowed to get up walk around, go outside. 256 00:24:04,360 --> 00:24:07,696 I'm not allowed to renovate the fumes and the noise 257 00:24:07,780 --> 00:24:10,115 could cause stress for me. 258 00:24:10,199 --> 00:24:13,619 to get the package, was my highlight of the day. 259 00:24:15,746 --> 00:24:17,539 I... 260 00:24:18,290 --> 00:24:20,250 That's annoying. 261 00:24:24,171 --> 00:24:26,548 I understand that. Really. I... 262 00:24:28,550 --> 00:24:31,512 I'm sorry. OK? 263 00:24:31,595 --> 00:24:34,848 Hey. I'm sorry. 264 00:24:35,599 --> 00:24:39,937 I don't know either, I... I'm worried. 265 00:24:42,523 --> 00:24:44,274 Thanks. 266 00:24:45,693 --> 00:24:47,861 That you do this for us. 267 00:24:49,321 --> 00:24:54,660 And I thank you, that you are doing so well. 268 00:24:54,743 --> 00:24:58,288 Your mommy and me really appreciate that. 269 00:25:03,544 --> 00:25:05,546 I love you. 270 00:25:13,887 --> 00:25:15,389 Good night. 271 00:25:16,140 --> 00:25:17,850 Night. 272 00:26:37,054 --> 00:26:39,932 Wake up. Wake up. Someone is in the closet. 273 00:26:40,015 --> 00:26:42,601 - What? What? - There's someone in the closet. 274 00:26:44,436 --> 00:26:47,314 Holy shit! 275 00:26:48,315 --> 00:26:50,025 Daniel. 276 00:27:02,913 --> 00:27:05,499 Shit, you scared me. 277 00:27:10,170 --> 00:27:13,215 - Are you okay? - I... 278 00:27:18,387 --> 00:27:19,805 My goodness. 279 00:27:20,764 --> 00:27:23,225 You probably just had a bad dream. 280 00:27:23,308 --> 00:27:26,228 Try to sleep, darling. Come on. 281 00:27:47,166 --> 00:27:50,919 You should pick her up from school! Where were they? 282 00:27:51,003 --> 00:27:55,132 Man, forget this guy. 283 00:28:24,286 --> 00:28:26,371 Hey, you! 284 00:28:27,414 --> 00:28:29,124 What are you doing? 285 00:28:33,629 --> 00:28:36,215 Oh. Are you playing hide and seek? 286 00:28:36,882 --> 00:28:39,051 Where is your mom? 287 00:29:07,996 --> 00:29:10,582 MOVEMENT REGISTERED 288 00:29:36,358 --> 00:29:37,859 Damn, Lou. 289 00:29:38,944 --> 00:29:43,365 Lou! Get out! Go away! Yes, get away! 290 00:30:09,975 --> 00:30:14,062 - Emergency call. How can I help you? - Help. There's someone in the house. 291 00:30:14,146 --> 00:30:16,148 What is your address? 292 00:30:16,231 --> 00:30:19,568 8317 Lake View. Quickly, please. 293 00:30:19,651 --> 00:30:22,738 A car is on the way. Are you in a safe place? 294 00:30:22,821 --> 00:30:25,824 - I'm in the bedroom. - And the suspicious person? 295 00:30:25,907 --> 00:30:28,076 Also up here. 296 00:30:28,160 --> 00:30:30,662 Is your room locked? 297 00:30:33,206 --> 00:30:34,833 No. 298 00:30:34,916 --> 00:30:37,461 Ma'am, can you lock the door? 299 00:30:39,546 --> 00:30:42,174 - Ma'am? - Yes. 300 00:30:54,561 --> 00:30:56,104 Ma'am? 301 00:31:48,407 --> 00:31:49,991 Jules? 302 00:31:50,075 --> 00:31:52,661 Hey. Are you all right? 303 00:31:52,744 --> 00:31:55,122 Everything okay? Yes? 304 00:31:56,790 --> 00:31:59,709 -Daniel Rivers. -Deputy Gates. I called you. 305 00:31:59,793 --> 00:32:03,922 - Yes. Is there something new? - No. No sign of a burglar. 306 00:32:04,005 --> 00:32:06,550 Have you seen his face? 307 00:32:06,633 --> 00:32:10,137 - We didn't find a child either. - A child? 308 00:32:10,220 --> 00:32:13,473 Your wife thought she heard a child in the house. 309 00:32:18,311 --> 00:32:21,106 Well, I think we would have everything then. 310 00:32:21,189 --> 00:32:24,484 If there's anything else we can do, call us. 311 00:32:24,568 --> 00:32:27,279 Good. Yes. Naturally. Thank you, officer. 312 00:32:27,362 --> 00:32:29,698 I'll take you out. 313 00:32:38,248 --> 00:32:40,459 Sorry for wasting time. 314 00:33:13,325 --> 00:33:17,704 Come on, say it. I know what you're thinking. 315 00:33:19,664 --> 00:33:24,085 - Should I be worried? - There's definitely an explanation. 316 00:33:25,712 --> 00:33:28,006 You do not believe me? 317 00:33:29,174 --> 00:33:31,760 What do you expect, Jules? 318 00:33:32,677 --> 00:33:36,348 Dissociation disorder? Fixation on a child? 319 00:33:36,431 --> 00:33:39,643 - I saw something. - What wasn't there. 320 00:33:41,353 --> 00:33:45,148 I have the feeling Something is going wrong here. We... 321 00:33:48,735 --> 00:33:51,530 Say that you completed the chapter. 322 00:33:55,075 --> 00:33:57,410 Otherwise I think you'll have a relapse. 323 00:33:58,161 --> 00:34:00,288 It's different this time. 324 00:34:02,791 --> 00:34:06,086 I'm calling Dr. Meadows. We'll get some help. 325 00:34:06,670 --> 00:34:09,464 - I don't need a babysitter. - Not for you. 326 00:34:09,548 --> 00:34:11,591 For her. 327 00:35:01,099 --> 00:35:03,852 - It's all ok? - I'm sorry. 328 00:38:14,459 --> 00:38:17,212 My sister can come out to play? 329 00:38:29,349 --> 00:38:30,975 Andrew? 330 00:38:40,652 --> 00:38:44,155 Andrew? Is that you, darling? 331 00:38:48,409 --> 00:38:50,453 It's me, mommy. 332 00:38:51,246 --> 00:38:53,706 Can you please come back? 333 00:38:54,374 --> 00:38:57,252 Please? Can you hear me? 334 00:38:58,044 --> 00:39:00,171 Jules? 335 00:39:00,713 --> 00:39:03,258 Hey. The door just slammed. 336 00:39:03,341 --> 00:39:05,927 - It's all ok? - Yes. 337 00:39:06,010 --> 00:39:08,638 I wanted a video call do with a friend. 338 00:39:08,721 --> 00:39:10,515 Doesn't work. 339 00:39:11,140 --> 00:39:12,267 OK. 340 00:39:55,393 --> 00:39:58,146 Hey. Hi, I'm Daniel. 341 00:40:21,336 --> 00:40:24,255 119 to 80. Very good. 342 00:40:29,844 --> 00:40:33,306 Delmy. I don't know the name. 343 00:40:33,932 --> 00:40:35,183 Pretty. 344 00:40:35,266 --> 00:40:36,726 That was my grandmother's name. 345 00:40:36,809 --> 00:40:39,938 A beautiful German name, as my father liked to say. 346 00:40:41,439 --> 00:40:42,732 Can I? 347 00:41:15,848 --> 00:41:18,768 140. This is perfect. 348 00:41:22,814 --> 00:41:25,108 And how do you sleep like that? 349 00:41:28,111 --> 00:41:29,946 Not so good. 350 00:41:30,029 --> 00:41:32,198 The irony of bed rest. 351 00:41:33,157 --> 00:41:35,910 There you have time to sleep, and then it doesn't work. 352 00:41:37,036 --> 00:41:38,997 Do you have children? 353 00:41:40,623 --> 00:41:44,168 My husband and I wanted to but my body didn't cooperate. 354 00:41:44,252 --> 00:41:46,671 - I shouldn't have asked. - No, please. 355 00:41:46,754 --> 00:41:49,632 It's important to talk about it. 356 00:41:51,467 --> 00:41:55,346 I think it leads after all multiple paths to motherhood. 357 00:41:55,430 --> 00:41:58,016 I see myself as a proud mother 358 00:41:58,099 --> 00:42:01,227 numerous babies, who I helped bring into the world. 359 00:42:05,189 --> 00:42:07,525 Daniel told me about your son. 360 00:42:10,236 --> 00:42:12,572 And also from the clinic. 361 00:42:14,824 --> 00:42:17,618 How long were you there? 362 00:42:19,078 --> 00:42:20,663 Six weeks. 363 00:42:20,747 --> 00:42:22,915 Post-portal depression? 364 00:42:24,375 --> 00:42:26,502 Post-portal psychosis. 365 00:42:27,420 --> 00:42:29,589 I saw my son all the time. 366 00:42:30,298 --> 00:42:32,717 I couldn't let him go. 367 00:42:36,179 --> 00:42:40,433 I know it's difficult having strangers in the house. 368 00:42:40,975 --> 00:42:43,311 But I'm here for you. 369 00:42:43,853 --> 00:42:47,273 whatever you feel, whatever you're going through... 370 00:42:48,191 --> 00:42:50,151 You can trust me. 371 00:42:52,528 --> 00:42:54,781 That's sweet of you. 372 00:42:54,864 --> 00:42:57,116 Get some rest. 373 00:43:44,497 --> 00:43:45,706 Cautious. 374 00:43:50,128 --> 00:43:51,838 That's it. 375 00:44:08,813 --> 00:44:10,690 I can manage on my own now. 376 00:44:12,150 --> 00:44:13,776 Thanks. 377 00:44:15,486 --> 00:44:19,073 OK. I'll be next door if anything happens. 378 00:44:34,255 --> 00:44:37,717 God, I thought she'd never leave. 379 00:44:48,686 --> 00:44:50,563 Little sister is coming. 380 00:44:58,112 --> 00:44:59,530 Delmy! 381 00:45:06,787 --> 00:45:10,041 Well, that was likely just a practice contraction. 382 00:45:10,708 --> 00:45:12,543 Is that normal? 383 00:45:12,627 --> 00:45:15,880 This is how the body prepares itself before birth. 384 00:45:15,963 --> 00:45:17,798 Are you okay? 385 00:45:17,882 --> 00:45:19,800 There's nothing wrong with the baby. 386 00:45:20,635 --> 00:45:24,222 Honestly, I'm more worried about you. 387 00:45:24,805 --> 00:45:27,975 From what I hear Have you had a few recently? 388 00:45:28,768 --> 00:45:30,311 Experiences. 389 00:45:37,318 --> 00:45:40,238 I think the insomnia did something to me. 390 00:45:41,739 --> 00:45:43,991 Tell me about the boy. 391 00:45:47,578 --> 00:45:49,121 How old was he? 392 00:45:51,832 --> 00:45:53,709 Four, maybe five. 393 00:45:53,793 --> 00:45:56,003 How old would your son be now? 394 00:45:57,964 --> 00:46:02,009 Your subconscious maybe can't let go, 395 00:46:02,593 --> 00:46:04,595 not even after all these years. 396 00:46:06,597 --> 00:46:09,267 Please leave us alone for a moment? 397 00:46:10,726 --> 00:46:12,311 Yes. 398 00:46:18,734 --> 00:46:22,238 Julie, no one said Bed rest would be easy. 399 00:46:22,321 --> 00:46:24,991 And mostly are the psychological aspects 400 00:46:25,074 --> 00:46:27,368 more difficult than the physical ones. 401 00:46:27,451 --> 00:46:30,204 Especially for someone like me. 402 00:46:34,208 --> 00:46:36,252 I think we have two options. 403 00:46:37,336 --> 00:46:38,921 They come to the hospital. 404 00:46:39,005 --> 00:46:43,467 She would be under supervision of skilled workers. 405 00:46:43,551 --> 00:46:45,720 No. 406 00:46:48,306 --> 00:46:52,226 - No hospital. - Or you stay here. 407 00:46:52,310 --> 00:46:55,479 But then you have to take your tablets again. 408 00:46:55,563 --> 00:46:59,233 - And the baby? - You are in the 35th week. 409 00:46:59,859 --> 00:47:03,654 The drugs are being developed have little influence on the baby. 410 00:47:03,738 --> 00:47:07,825 The best thing you have right now can do for the little ones, 411 00:47:07,908 --> 00:47:09,785 is to take good care of yourself. 412 00:47:12,121 --> 00:47:13,664 Get some rest. 413 00:47:37,730 --> 00:47:39,607 It could be a one-time incident. 414 00:47:40,358 --> 00:47:42,068 Or... 415 00:47:42,151 --> 00:47:46,280 Or a harbinger for a psychological breakdown. 416 00:47:46,364 --> 00:47:49,492 She believes she sees her deceased child. 417 00:47:49,575 --> 00:47:53,537 The medication should reduce the symptoms disappear, but if not, 418 00:47:53,621 --> 00:47:56,832 you should consider putting them in the to be admitted to psychiatric care. 419 00:48:10,888 --> 00:48:13,140 It's better this way. 420 00:48:19,688 --> 00:48:21,190 It works. 421 00:49:31,760 --> 00:49:34,597 FEDERICO GARCIA LORCA IMPRESSIONS AND LANDSCAPES 422 00:49:56,702 --> 00:49:58,370 Lou. 423 00:49:59,580 --> 00:50:01,832 Do you want to play, sweetie? 424 00:50:03,167 --> 00:50:05,127 In order. 425 00:50:13,052 --> 00:50:15,179 Okay, are you ready? 426 00:50:15,262 --> 00:50:17,932 Ready? Understood. 427 00:51:07,690 --> 00:51:09,733 You see him too. 428 00:51:36,051 --> 00:51:37,678 Andrew? 429 00:52:12,212 --> 00:52:14,173 Andrew? 430 00:52:16,342 --> 00:52:18,385 Darling, are you there? 431 00:52:19,595 --> 00:52:22,431 Your little sister wants to see you. 432 00:52:26,101 --> 00:52:28,812 Don't you want to play with her? 433 00:53:03,722 --> 00:53:06,016 Do you want to go to your little sister? 434 00:53:06,100 --> 00:53:09,311 You should get out of here. 435 00:53:10,688 --> 00:53:13,273 What do you think? How come? 436 00:53:13,357 --> 00:53:15,693 She wants the little sister. 437 00:53:17,194 --> 00:53:20,239 Who? Who wants the little sister? 438 00:53:22,032 --> 00:53:24,284 Are you ready? 439 00:53:25,661 --> 00:53:28,622 Just a few more minutes. 440 00:53:29,790 --> 00:53:33,627 No. No, wait. Please don't leave yet. 441 00:53:34,628 --> 00:53:37,005 Who wants the little sister? 442 00:53:38,549 --> 00:53:40,843 We don't want you to soften. 443 00:53:53,731 --> 00:53:56,734 Well, please. Wrapped up nice and warm. 444 00:53:59,987 --> 00:54:02,448 We take good care of our baby. 445 00:54:03,198 --> 00:54:07,327 Do you feel that? She steps for me. 446 00:54:09,496 --> 00:54:11,999 Before I forget. 447 00:54:13,000 --> 00:54:15,461 Take your tablet. 448 00:54:27,264 --> 00:54:29,516 I'm just asking where you got them. 449 00:54:29,600 --> 00:54:32,311 I have her number from the hospital. As I said. 450 00:54:32,394 --> 00:54:35,481 Yes. But you have checked their references? 451 00:54:35,564 --> 00:54:39,651 - Do you know anything about her? - No. Meadows recommended her. 452 00:54:39,735 --> 00:54:42,321 I was happy that she could come immediately. 453 00:54:45,491 --> 00:54:48,076 - I want her to go. - Are you serious? 454 00:54:48,160 --> 00:54:50,829 - Yes! - Delmy is a lucky shot. 455 00:54:50,913 --> 00:54:52,956 - I don't trust her. - How come? 456 00:54:53,665 --> 00:54:57,044 - It's just like that. - Thanks to this woman I can go to work, 457 00:54:57,127 --> 00:55:00,881 without having to worry, because you are alone here. 458 00:55:00,964 --> 00:55:04,051 So if you demand that I terminate her 459 00:55:04,134 --> 00:55:07,304 then at least I earn an explanation 460 00:55:07,387 --> 00:55:09,973 - or a reason, anything. - Good. 461 00:55:11,183 --> 00:55:13,268 Shoot away. 462 00:55:16,939 --> 00:55:21,068 The boy I always see. I'm not imagining it, Daniel. 463 00:55:21,151 --> 00:55:24,321 - What are you talking about? - I hear him 464 00:55:24,404 --> 00:55:26,532 in the children's room, via the baby cam. 465 00:55:27,908 --> 00:55:31,745 - Daniel, he is our son. - No. 466 00:55:31,829 --> 00:55:33,664 It's Andrew. 467 00:55:33,747 --> 00:55:36,708 - That sounds crazy, but it's true. - Jules, please don't. 468 00:55:36,792 --> 00:55:38,418 - He wants to warn us. - Please... 469 00:55:38,502 --> 00:55:40,462 Before Delmy. 470 00:55:40,546 --> 00:55:43,507 - What are you talking about? - She wants our baby. 471 00:55:43,590 --> 00:55:46,760 - That's why he's there. He wants to protect us. - Stop it. Stop it! 472 00:55:48,387 --> 00:55:50,347 Our son is dead. He is dead. 473 00:55:50,430 --> 00:55:52,975 Do you think I don't know that? 474 00:55:53,058 --> 00:55:55,185 Do you think I don't know that? 475 00:55:55,269 --> 00:56:00,732 Do you think I don't feel the hole? in my heart, every day! 476 00:56:01,859 --> 00:56:07,072 I held him in my arms. Prayed for him to breathe. 477 00:56:09,199 --> 00:56:12,911 You don't have to tell me that he is dead, Daniel. 478 00:56:13,912 --> 00:56:15,873 I was there. 479 00:56:17,416 --> 00:56:20,669 - Everything OK? - It's all ok! 480 00:56:26,091 --> 00:56:28,218 -Daniel... - Let me... 481 00:56:41,356 --> 00:56:45,986 - Are you friends now? - Are you taking your pills? Say. 482 00:56:46,069 --> 00:56:49,531 Don't assume that my brain is going crazy. 483 00:56:49,615 --> 00:56:52,826 You see our dead son. So, just very briefly. 484 00:56:53,660 --> 00:56:56,079 Think about it, how that works from my point of view. 485 00:56:56,163 --> 00:57:01,251 Yes, I understand you! I know what you think about me. 486 00:57:01,335 --> 00:57:05,839 I hear your whispers, I see the look on your face. 487 00:57:05,923 --> 00:57:08,926 This horrible mixture out of pity and fear. 488 00:57:09,009 --> 00:57:10,969 You think I'm not well, 489 00:57:11,053 --> 00:57:16,934 that it is a hormonal downward spiral is, but it's not like that. 490 00:57:17,017 --> 00:57:22,230 And if I were you, I sure would I'm also considering getting admitted. 491 00:57:23,357 --> 00:57:25,734 But that's not my imagination. 492 00:57:26,610 --> 00:57:28,278 Really not. 493 00:57:29,029 --> 00:57:32,658 Daniel. Our son... 494 00:57:33,492 --> 00:57:36,161 Our son is looking for contact. 495 00:57:36,244 --> 00:57:38,872 He communicates with me. 496 00:57:38,956 --> 00:57:40,916 And instead of your accusations 497 00:57:40,999 --> 00:57:44,002 I really need it now your support. 498 00:57:45,921 --> 00:57:47,839 I'm sorry, Jules. 499 00:57:49,424 --> 00:57:51,885 I think you need more than that. 500 00:58:05,273 --> 00:58:07,150 MOVEMENT REGISTERED 501 00:58:09,194 --> 00:58:11,238 NO SIGNAL 502 00:59:24,311 --> 00:59:26,104 Okay, call me. 503 00:59:50,212 --> 00:59:52,172 Nice and strong. 504 00:59:53,757 --> 00:59:56,301 - You should eat something. - Not hungry. 505 00:59:57,260 --> 00:59:59,554 you know that we only want the best for you, yes? 506 01:00:07,729 --> 01:00:10,607 I lost my first child in the fifth month. 507 01:00:11,316 --> 01:00:15,529 Actually everything was good but suddenly the amniotic sac burst. 508 01:00:16,655 --> 01:00:20,408 A weakness of the cervix, I was told. 509 01:00:21,535 --> 01:00:25,247 I got pregnant three more times but it never worked. 510 01:00:26,498 --> 01:00:28,375 I felt empty, alone, 511 01:00:28,458 --> 01:00:33,672 asked me, what I would have done to deserve this. 512 01:00:35,507 --> 01:00:37,759 Then a story occurred to me. 513 01:00:37,843 --> 01:00:41,138 About a family, who lived here by the lake. 514 01:00:42,055 --> 01:00:45,308 There were three children, the mother was pregnant again. 515 01:00:46,726 --> 01:00:50,188 She and her husband were on the way to the clinic. 516 01:00:50,272 --> 01:00:53,233 She was in labor. The car came slipping on a layer of ice. 517 01:00:53,316 --> 01:00:55,318 They hit a tree. 518 01:00:56,444 --> 01:00:59,322 The impact killed her unborn daughter. 519 01:01:00,240 --> 01:01:02,159 The woman was desperate. 520 01:01:02,242 --> 01:01:05,453 Their screams echoed every evening across the lake, 521 01:01:05,537 --> 01:01:07,831 Death tormented her so much her girl. 522 01:01:08,874 --> 01:01:11,751 She didn't eat anything anymore hardly went outside the door anymore. 523 01:01:11,835 --> 01:01:14,629 The sight of her three children 524 01:01:15,881 --> 01:01:19,050 she just reminded of her failure as a mother. 525 01:01:19,134 --> 01:01:22,554 That they are their children could never really protect. 526 01:01:23,763 --> 01:01:26,933 And at some point it was just too much for her. 527 01:01:27,017 --> 01:01:29,311 Did she kill herself? 528 01:01:36,276 --> 01:01:41,156 This story made me feel that I wasn't alone. 529 01:01:42,115 --> 01:01:46,536 That mothers since the beginning of humanity have to endure the loss of life. 530 01:01:47,537 --> 01:01:51,458 But how you deal with the pain that's what defines you. 531 01:01:53,960 --> 01:01:57,547 When mothers mourn there is an unexpected power in it. 532 01:01:59,299 --> 01:02:03,553 Either you make peace with yourself, or the grief will eat you up. 533 01:02:17,108 --> 01:02:19,110 What was her name? 534 01:02:20,237 --> 01:02:22,197 The mother? 535 01:02:25,033 --> 01:02:29,621 Kinsey, I think. Melandra Kinsey. 536 01:02:32,040 --> 01:02:34,417 Get some rest. 537 01:03:07,367 --> 01:03:09,202 M.K. 538 01:03:22,841 --> 01:03:25,218 OVERWRITE OF THE PROPERTY TO GEORGE and MELANDRA KINSEY 539 01:03:29,097 --> 01:03:34,227 - Courier Archives Department. -Hi. I would like to ask for your help. 540 01:03:34,311 --> 01:03:38,773 I need information about a story but that was a while ago. 541 01:03:38,857 --> 01:03:40,775 How long then? 542 01:03:42,193 --> 01:03:46,114 - Late 60s, early 70s. - Rather not. 543 01:03:46,197 --> 01:03:49,409 That's how long it takes our digital archive is not returned. 544 01:03:49,492 --> 01:03:53,246 Unless it was a big story. What is it about then? 545 01:03:53,330 --> 01:03:57,250 It's about suicide. A woman named Melandra Kinsey. 546 01:03:58,126 --> 01:04:01,379 I'll make a note of your email address. Maybe I'll find something. 547 01:04:28,490 --> 01:04:31,368 DANIEL COURSE OVER, GO RIGHT AWAY 548 01:05:40,437 --> 01:05:42,564 Andrew, darling. 549 01:05:42,647 --> 01:05:44,858 I have to ask you something important. 550 01:05:50,155 --> 01:05:51,698 Hi, my darling. 551 01:05:51,781 --> 01:05:54,367 The person, who wants to get the little sister, 552 01:05:54,451 --> 01:05:57,871 is that a woman called Melandra Kinsey? 553 01:06:00,123 --> 01:06:01,666 Andrew? 554 01:06:04,043 --> 01:06:05,837 Where are you? 555 01:07:11,528 --> 01:07:13,905 Delmy! Delmy, help. 556 01:07:19,369 --> 01:07:21,496 What is? Are the contractions starting? 557 01:07:22,205 --> 01:07:24,040 How many did you have? 558 01:07:28,545 --> 01:07:29,963 Julie? 559 01:07:30,505 --> 01:07:32,090 There was someone there. 560 01:07:32,173 --> 01:07:33,633 How long? 561 01:07:33,716 --> 01:07:35,510 20, 30 seconds. 562 01:07:35,593 --> 01:07:37,136 The first contractions. 563 01:07:37,220 --> 01:07:39,514 We're watching that. Maybe it will start soon. 564 01:07:39,597 --> 01:07:42,850 - Wait! - I'm just getting my bag. 565 01:07:42,934 --> 01:07:45,103 No, please don't go away. 566 01:07:45,687 --> 01:07:47,647 You don't have to be afraid. 567 01:07:47,730 --> 01:07:50,024 You give birth to a baby. 568 01:07:51,109 --> 01:07:52,610 See you soon. 569 01:08:05,999 --> 01:08:08,209 NO SIGNAL 570 01:08:13,548 --> 01:08:16,217 I FOUND AN ARTICLE... 571 01:08:16,301 --> 01:08:19,679 EXTENDED SUICIDE SHAKES LAKESIDE 572 01:08:19,762 --> 01:08:21,556 FOUR BODY DISCOVERED 573 01:08:21,639 --> 01:08:23,433 MRS KINSEY DEAD IN BATHTUB 574 01:08:23,516 --> 01:08:25,310 “PREGNANT WITH FOURTH CHILD” 575 01:08:25,393 --> 01:08:27,228 DROWNED ALL THREE CHILDREN 576 01:08:29,105 --> 01:08:32,609 NO OPINION THE FAMILY REQUESTS FOR PRIVACY 577 01:08:36,195 --> 01:08:38,323 My God. 578 01:08:44,495 --> 01:08:46,331 Are you having contractions? 579 01:08:46,414 --> 01:08:49,667 If it continues like this, let's go to the hospital. 580 01:08:49,751 --> 01:08:52,754 It's time, Jules. We're having a baby. 581 01:08:55,381 --> 01:08:57,300 The little sister is coming. 582 01:08:57,383 --> 01:08:59,177 It's all ok? 583 01:09:00,762 --> 01:09:03,431 - We have to get out of here. - Very calm. 584 01:09:03,514 --> 01:09:05,850 - No rush. - Not yet. 585 01:09:05,933 --> 01:09:07,685 It's dangerous here. 586 01:09:07,769 --> 01:09:09,103 - Very calm. - Let me go. 587 01:09:09,187 --> 01:09:11,481 Listen. This is important. 588 01:09:11,564 --> 01:09:13,483 - Very calm. - We don't have time. 589 01:09:13,566 --> 01:09:16,027 - She's already here. - Who? Who 's there? 590 01:09:16,110 --> 01:09:18,071 Melandra Kinsey. 591 01:09:18,154 --> 01:09:20,281 Julie, it's just a story. 592 01:09:20,365 --> 01:09:24,077 No. It's in the papers. She lived here. 593 01:09:24,160 --> 01:09:26,329 Here. This is her bracelet. 594 01:09:26,412 --> 01:09:28,581 -Jules. Sit down. - She killed herself. 595 01:09:28,665 --> 01:09:30,875 - And before that, her three children. - Treasure... 596 01:09:30,958 --> 01:09:33,169 Her baby died and that broke her. 597 01:09:33,252 --> 01:09:34,962 - She took her with her. - Sit down. 598 01:09:35,046 --> 01:09:37,632 - Drowned in the tub. - That was a long time ago. 599 01:09:40,385 --> 01:09:42,261 Did you know? 600 01:09:43,971 --> 01:09:45,640 You liked the house. 601 01:09:45,723 --> 01:09:49,352 I wanted you to be happy, so I protected you. 602 01:09:49,435 --> 01:09:51,396 By lying to me? 603 01:09:51,479 --> 01:09:55,525 - Hid the truth from me? - Because I was afraid! 604 01:09:58,403 --> 01:10:03,324 Do you know what that was like? I'm coming home and find yourself in a pool of blood. 605 01:10:04,742 --> 01:10:06,285 to see 606 01:10:06,369 --> 01:10:10,039 like you for so long after Andrew's death you're in your grief, and I... 607 01:10:11,249 --> 01:10:13,626 I couldn't help you. 608 01:10:14,836 --> 01:10:17,463 This house brought your smile back, Jules. 609 01:10:18,589 --> 01:10:21,634 - You were happy. - You didn't believe me. 610 01:10:22,427 --> 01:10:25,722 I said there were strange things going on here before, but you listened. 611 01:10:25,805 --> 01:10:29,016 - You said I was imagining it. - That's how it is. 612 01:10:29,100 --> 01:10:32,937 No. I'm not imagining it. Melandra Kinsey is here! 613 01:10:33,020 --> 01:10:35,189 - Please. Julie. - Here in the house! 614 01:10:35,273 --> 01:10:37,984 - And she wants our baby! - Julie. 615 01:11:08,097 --> 01:11:09,682 Jules. 616 01:11:38,503 --> 01:11:40,421 What the hell... 617 01:11:59,649 --> 01:12:02,610 Better hide. Mommy is coming soon. 618 01:12:09,784 --> 01:12:12,703 Quick, the chair. We're getting out of here. 619 01:12:15,081 --> 01:12:16,415 Come with me. It's all ok. 620 01:12:21,504 --> 01:12:23,130 Leave her alone! 621 01:12:33,182 --> 01:12:34,851 Daniel. 622 01:12:38,437 --> 01:12:40,606 Get out of here! 623 01:12:40,690 --> 01:12:42,358 Come on. 624 01:12:48,906 --> 01:12:50,283 Come on. 625 01:12:51,033 --> 01:12:52,326 Wait. 626 01:13:08,092 --> 01:13:10,928 Daniel. Daniel. 627 01:13:11,012 --> 01:13:12,972 Treasure. Daniel? 628 01:13:13,055 --> 01:13:14,807 Hey, Daniel. 629 01:13:38,789 --> 01:13:40,833 Fuck you! 630 01:14:22,208 --> 01:14:23,626 Hello. 631 01:14:24,710 --> 01:14:26,671 Does anyone hear me? Hello? 632 01:14:31,092 --> 01:14:34,762 My name is Julie Rivers. I live at 8317 Lakeview Drive. 633 01:14:34,845 --> 01:14:36,973 Send help. I'm having a child... 634 01:15:04,333 --> 01:15:09,213 Good, Julie. We're going through with this now. Don't think. Press. 635 01:15:20,057 --> 01:15:22,727 Press. Give it your all, Julie. 636 01:15:28,983 --> 01:15:31,318 Keep it up. That's it. 637 01:15:33,279 --> 01:15:35,531 That's good. Good this way. 638 01:16:17,782 --> 01:16:19,283 Hi. 639 01:16:33,214 --> 01:16:35,382 All right, it's over. 640 01:17:23,264 --> 01:17:25,182 You can't get this, bitch! 641 01:17:50,708 --> 01:17:53,127 Jules! Jules! 642 01:18:01,510 --> 01:18:02,845 OK. 643 01:18:08,100 --> 01:18:11,395 Come on, please! 644 01:18:13,397 --> 01:18:15,316 No. Stop it. 645 01:18:15,983 --> 01:18:19,278 - Take her. Get her out of here. - No. No. 646 01:18:20,863 --> 01:18:21,864 Go. 647 01:18:23,115 --> 01:18:25,242 I'll be right back. 648 01:19:15,209 --> 01:19:17,294 Keep your hands off her. 649 01:19:37,690 --> 01:19:40,192 This is my child! 650 01:19:51,996 --> 01:19:53,330 Get out now! 651 01:20:07,344 --> 01:20:10,806 Daniel, are you okay? 652 01:20:11,890 --> 01:20:13,309 Daniel? 653 01:20:19,398 --> 01:20:22,443 Help! Help! Please, my wife. 654 01:20:24,987 --> 01:20:26,739 Jules. Jules. 655 01:20:28,782 --> 01:20:30,826 Hey, hey. Jules. 656 01:20:31,994 --> 01:20:33,287 Jules? 657 01:20:33,954 --> 01:20:36,707 Hey! Here! 658 01:20:37,374 --> 01:20:39,376 Go. Go. Here on the right. 659 01:20:40,544 --> 01:20:43,005 Sir, please move aside. Sir, what's her name? 660 01:20:43,088 --> 01:20:45,924 - Julie, Julie. - Julie? 661 01:20:46,008 --> 01:20:47,760 Julie? 662 01:20:47,843 --> 01:20:50,596 - How long has she been here? - Five minutes. 663 01:20:50,679 --> 01:20:53,891 Clear airways. No pulse. Begin chest compressions. 664 01:20:55,059 --> 01:20:56,643 Julie? 665 01:21:28,926 --> 01:21:30,761 He's calling for you. 666 01:22:06,839 --> 01:22:08,090 Andrew. 667 01:22:27,651 --> 01:22:29,611 Hello Darling. 668 01:22:37,953 --> 01:22:40,122 I got you. 669 01:22:40,664 --> 01:22:42,958 I'm here. I'm here. 670 01:23:10,110 --> 01:23:11,987 Defi again. All gone. 671 01:23:15,282 --> 01:23:18,452 Weak pulse. Continue chest compressions. 672 01:23:18,535 --> 01:23:20,704 Julie, do you hear me? Julie? 673 01:23:21,622 --> 01:23:23,916 Stay with us. Come on, Julie. 674 01:23:23,999 --> 01:23:26,210 Please. Jules, Jules. 675 01:23:26,293 --> 01:23:28,212 Please come back to me. 676 01:23:28,879 --> 01:23:31,965 I love you. I love you so much. 677 01:23:37,054 --> 01:23:39,348 - Come on. - Julie. 678 01:23:59,493 --> 01:24:01,370 Do you care about him? 679 01:24:02,496 --> 01:24:03,789 Naturally. 680 01:24:21,306 --> 01:24:23,308 Farewell, my angel. 681 01:24:26,353 --> 01:24:28,355 We will wait for you. 682 01:24:36,822 --> 01:24:39,157 - Stay with us. - Come on, Julie. 683 01:24:41,827 --> 01:24:43,287 Weak pulse. 684 01:24:44,413 --> 01:24:45,831 Once again. 685 01:24:46,582 --> 01:24:47,916 Danger. 686 01:25:14,151 --> 01:25:16,236 Again. Danger. 687 01:25:23,160 --> 01:25:24,911 Mommy. 688 01:25:29,958 --> 01:25:32,502 Daddy, can I get one? 689 01:25:32,586 --> 01:25:35,172 - Will mommy get one? - Yes. 690 01:25:36,423 --> 01:25:38,091 Do you want? 691 01:25:38,717 --> 01:25:40,385 - Yes! - Yes.